Monday 25 May 2015

Sundarakandam !! 51. Hanumath Upadhesha:/ Hanuman’s advice to Ravana !!

 
 
Jai Sriman Narayana !!
 
 
 
 
Jai Anjaneya !!
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
Thama Sameekshya Mahasaththvam Saththavan Harisaththama: |
Vakyam Arthavathavyagraha: Thama Uvacha Dhashananam ||
Aham Sugriva Sandheshath Iha Praptha: Thavalayam |
Rakshasendhra Harishwara: Thvam Bhratha Kushalamabraveeth ||
Bhrathu: Shrunu  Samadhesham Sugrivasya Mahathmana: |
Dharmartha Upahitham Vakyam Iha Cha Amuthrachakshamam ||
Raja Dhasharatho Nama Rathakunjara  Vajiman |
Pitha Iva Bandhu:  Lokasya  Sureshwara Samadhyuthi: ||
Jyeshta: Thasya Mahabahu: Puthra: Priya Kara: Prabhu: |
Pithu: Nidheshan Nishkrantha: Pravishto Dandakavanam ||
Lakshmanena Saha Bhratha Seethaya Cha Api Bharyaya |
Ramo Nama Mahatheja Dharmyam Panthanamashritha: ||
Thasya Bharya Vane Nashta Seethapathim Anuvratha |
Vaidhehasya Sutha Rajjyo Janakasya Mahathmana: ||
Sa Margamana: Tham Devim Raja Puthra: Sahaanuja: |
Rishyamookam Anupraptha: Sugrivena Cha Samgatha: ||
 
 
 
 
 
The resplendent Hanuman after observing the splendor of Ravana, began to speak “ Oh! Rakshasendhra,/King of demons, I am here at the command of King Sugriva, Lord of Vanara,  your brother enquired the welfare of you.  Kindly listen to the highly righteous words of your virtuous brother Sugriva, which would be good to all worlds.  There was a glorious King Dhasharatha, who was an excellent charioteer, had abundance of chariots, elephants and horses.  He was a righteous ruler and has the glory of Lord Indra.  He has an elder son Rama who is virtuous is our Lord, he has possessed powerful arms and compassionate.   Rama exiled from the Kingdom of Ayodhya, along with Lakshmana and his wife Sita,  at the command of his father, eventually they have arrived in the Dandakavanam.  Vaidhehi, daughter of virtuous King Janaka of Vidheha Kingdom is a chaste wife of Rama is dutiful to her husband, was lost in the woods.   Rama and Lakshmana conducted rigorous search of Vaidhehi and arrived at the Mount Rishyamukha and met Sugriva.  Ultimately, Sugriva promised Rama that he will conduct meticulous search for Sita, in its place Rama will get the Kingdom of Vanara/Kishkindha to Sugriva.  Consequently, Rama had a vicious battle with Vali and Vali was killed in the battle, Rama installed Sugriva as the King of Kishkindha, King of Vanaras and bears.  You might know about Vali, foremost among the Vanara,  who was killed by Rama with a single arrow in the battle.  Sugriva, Lord of Vanaras, sincere to his promises, assigned multitudes of Vanaras in search of Sita in all directions; this large number of Vanaras who have possessed the might of Garuda in their speed and movement, are engaged in scrupulous search on the Earth and sky as well.  I am Hanuman, son of Lord Vayu, I have crossed the mighty ocean of hundred Yojanas with an intense desire to meet Sita.  I was walking in and around the city of Lanka and I happened to meet Sita in your abode.  You have performed several austerities and you know about the merit of it.  Oh! Mahaprajjya,/highly intellectual, you should not besiege over the wife of other individual.  Intellectuals like you should not engage in immortal activities, which cause trepidation and reduce to rubble.  There is no one among the celestials or demons, who could withstand the powerful arrows of Rama and Lakshmana.  Oh! Rajan, none in the three worlds has attained happiness after doing harm to Rama, therefore listen to my words which is beneficial for you,  it would bring affluence and honor to you,  return Janaki to Rama. I presume it is difficult to obtain Sita, Rama will decide about the performance of tasks and its consequences.  You are not aware of the dreadful fact that Sita whom you have held under capture is a five hooded venomous serpent in your abode, which could cause distress.  She is capable to devour the might of demons and celestials, is it advisable to consume poisonous meal which is impossible to digest?  You have acquired exceptional longevity, glories and virtues through severe austerities; it is not advisable to lose all that for a woman.  You might have achieved imperviousness from demons and celestials by severe austerities, but that is not going to help you.   Oh! Rajan,  Sugriva is not a Deva, or demon, or Asura, or  Rakshasa, or Dhanava, or Gandharva, or Yaksha, or Pannagas, therefore how you are going to protect your life from him?  The fruit of righteousness will be ceased at the moment of immoral act, and the consequences of the depraved acts will follow.  The abundance of righteous act can eliminate the evil effects of debauched act.  You have already obtained the fruit of your virtues, in no time you will have to go through the miseries of unrighteousness too.  Kindly realize the prowess of Rama after taking into consideration of the death of demons in Janasthana, association between Rama and Sugriva and the death of Vali.  It is unambiguous that I am capable to destroy the city of Lanka and its forces, horses, elephants and chariots.  But it will not be the ultimate decision of Rama; he has multitudes of warriors of Vanaras and bears to battle against his opponent who has laid wicked hands on Sita.   Even Lord Indra, Lord of celestials will not achieve happiness, if he does any harm to Rama, so think about your welfare.  Kindly understand the fact that Sita who is under your capture is not an ordinary woman, she is Kalaratri/capable to destroy the entire city of Lanka.  Therefore think of your safety, leave the idea of tightening yourself with the noose of death.  The city of Lanka will be burnt by the effulgence of Sita, beautiful mansions and city will be under the wrath of Rama.  Do not bring complete annihilation to your Mithra/friends, Manthri/members of assembly, Jyathin/warriors, Bhratha/brothers, Suthan/sons, Hithan/well wishers, affluences, wives and the city of Lanka.  Oh! Rakshasarajendhra, listen to the honest words pronounced by a Vanara,  who is the messenger of Rama.  The illustrious Rama is capable to destroy the Universe with its five elements, along with its living and non-living aspects, and he is capable to create the same.  The renowned Rama has the prowess equivalent to Lord Vishnu/preserver, celestials, demons, foremost among humans, Yaksha, Rakshasagana, Vidhyadharas, Gandharva, Uraga, Siddha, Kinnaras presiding all over the world.  Your survival will be difficult after committing such an immoral act against Rama who is the Lord of Earth and lion among the Kings.  Oh! Nishacharendra, None of the celestials, or demons, or Gandharvas, or Yakshas, or Pannagas, or Vidhyadharas, or Nagas are capable to endure the prowess of Rama who is the Lord of three worlds.
 
Brahma Swayambhu Chathuranano Va | Rudrasthrinethrasthripurantha Ko Va |
Indhro Mahendhra: Suranayako Va | Thrathum Na  Shaktha  Yudhi Ramavadhyam ||
 
Lord Brahma, self existent four faced Lord, Rudra who is the destroyer of Thripura and has three eyes; Lord Indra or Lord Mahendra or Lord of celestials cannot protect the one who was proposed to kill in the battle by Rama.”  Ravana who has matchless prowess, after listening to the extremely unpleasant words spoken by fearless Hanuman, ordered his men to kill him.
 
 
 
Jai Sriman Narayana !!