Jai Sriman Narayana !!
Jai Anjaneya !!
Sa Veekshamana: Thathrasyo
Margamana: Cha Maithilim |
Avekshamana: Cha Mahim Sarvam
Thamanvavaikshatha ||
Santhana Kalathabhi: Cha
Padhapair Upashobhitham |
Dhivyagandha Rasopetham Sarvatha:
Samalakrutham ||
Thama Sa Nandanasankasham Mrugapakshibhiravrutham |
Harmyaprasada Sambadham Kokilakula Nihasvanam ||
Kanchana Uthpalapadmabhi: Vapibi:
Upashobhitham |
Bahvasanakrutha Upetham
Bahubhoomi Gruhayutham ||
Sarvathru Kusumai: Ramai:
Phalavadbhi: Cha Padhapai: |
Pushpithanam Ashokanam Shria
Sooryodhayaprabham ||
Pradhiptham Iva Thathrasyo
Maruthi: Samudhaikshatha |
Nishpathra Shakham Vihagai:
Kriyamanam Iva Asakrutha ||
Vinishpathbhi: Shathasha:
Chithrai : Pushpavathamsakai: |
Amoola Pushpa Nichithair Ashokai:
Shokanashanai: ||
Pushpa Bhara Athibharai: Cha
Sprushabhir Iva Medhinim |
Karnikarai: Kusumithai:
Kimshukai: Cha Supushpithai: ||
Hanuman meticulously observed the
whole of Ashokavatika , which has
abundance of creepers of Santhanaka with
superior fragrance and juice, it has the resemblance of Nandana garden of
celestials, resounded by numerous animals and birds, there were several
mansions, reverberated with the chirping of cuckoos, wells in various auspicious patterns, water
sources filled with lilies and lotus flowers, beautifully festooned chairs,
there were trees of Ashoka, Karnikara
and Kimshuka full of flowers hanging down to Earth due to its heaviness, there were trees of Punnaga, Sapthaparna, Champaka, Uddhala,
there were trees of Ashoka shone in golden color, fire and precious
gems/Nilanjana. Ashokavatika has the
resemblance of Nandana, garden of celestials.
It has the resemblance to Chaithraratha, marvelous garden of Lord
Kubera, it is incomparable and has the perpetual glory, filled with alluring
flowers of various fragrances of all seasons, resounded with the sounds of animals
which has the similarity to the sky with the cluster of stars, ocean filled
with various precious gems. Hanuman witnessed
a supreme place in the Ashokavatika filled with various fragrances like the
thousand pillared Mount Gandhamadhana and the glorious Mount Kailasha with the
stairs made of coral and golden platform, there was a woman in soiled garment
surrounded by demons, she was shrunken due to continuous fast, she was
miserable, she was releasing sigh of distress and has the look of crescent moon
of bright fortnight came out like the tongued of fire which was shadowy by the
smoke. She was attired in wrinkled
saffron garment, like lotus plant in mud without any flower. She was timid and in a pitiable state, like
Rohini was crushed by planet Mars. Her
face was overflowing with tears; she was in a wretched state, tormented with
extreme grief, surrounded by dreadful demons, like a long lost female deer from
its herds in the middle of woods during the end of rainy season. Hanuman observed the women with dark cloud
like eyes, murky clothes and very thin, instantly he guessed it must be Sita. Though she can assume any form, she was in
her original form while the demon was abducting her. Hanuman saw gorgeous Sita who is dear to all,
undergoes severe austerities has resemblance to full moon, attractive eyebrows,
lotus petals like eyes, graceful bosom, rich black hair like Goddess, beautiful
lips like Bimba fruit, stunning and firm waist and she was like Goddess Rathi,
consort of Lord Manmatha. Sita was sitting
under the tree, sighing in utter despair, completely daunted by fear and
sorrow, she was extremely tortured by the separation from her beloved husband
Ramd, and she was gloomy and shrunken.
Her eyes were full of tears, she was helpless, she was not ornamented,
and Hanuman gazed at her in disbelief.
Shortly he confirmed that it must be Sita who is chaste and she is not
ornamented according to the Sasatra, she was wearing restricted ornaments, an
earring, and ornament on her hands, there were ornaments and saffron garments
on the trees and ground all over, the cloth she was wearing was worn out and
murky. Hanuman guessed the virtuous
woman who has the radiance of gold must be the dear wife of Rama, Sita whose
heart is with Rama, has the beautiful
appearances like long beautiful eyes like Rama and Rama who is equally
tormented by the separation, compassion, grief and love. Hanuman thought how did Rama continued to be alive
at her separation? Hanuman became
extremely delightful after witnessing Sita and sincerely prayed to Rama.
Jai Sriman Narayana !!