Jai Sriman Narayana !!
Anjaneya closely observed Sita who has the face
resembling to full moon was shrunken with utter grief, she was surrounded by
the demons of fierce looking nature, Ekakshi (one-eyed), Ekakarni (One-eared),
Akarna (With no ear), Sankhu Karna,(Conch shaped ears) Karnapravarana,
Masthkocchasa Nasika (who has nose on head), Athikayothamangi, Deergashirodhari
(Long necked), Dhwasthakesi, Thadhakesi, Kesa Kambaladharini (The whole body
was covered with long hair), Lambakarnalalata, Lambodharapayodhari, Lamboshti,
Chumbukoshti, Lambasyam, Lambajanuka, demons of various sizes and physique (
Hruswa, Dheerga, Kumbja, Vikata, Vamana, Karala, Bhugnavakthra,
Pingkshi). They were atrocious in nature and appearances, Vikrutha,
Pingala, Kali, Krodhana, Kalahapriya, Mrugashardhoola, Mahisha, Gajoshtra,
Hayapadha, Ekahastha, Eka Padha, Kharakarnya, Shwakarnika, Gokarnika,
Hasthakarni, Harikarni, Anasa, Athinasa, Thiryangnasa, Vinasika, Gajanasa,
Lalotacchasanasika, Hasthipadha, Maha Padha, Gopadha, Padhachoodika,
Dheergajiwha Nagasthatha, Ajamukhir, Hasthimukhi, Gomukhi, Sookarimukhi,
Athimathranethra, Shoolamudhgarahastha, Karala Dhoomrakesi,
Sadamasasurapriya, etc.. Sita, daughter of Kinga Janaka was in an extreme
distress was able to be seen under the Shimshupa tree amongst those
hideous demons. Sita’s beautiful face has lost its glow, she looks gloomy
and isolated. Anjaneya felt horrendous after witnessing the miserable
state of Mother of the Universe/ Goddess Sri Mahalakshmi. The
mere sight of Sita brought immense happiness in him; he sincerely paid
salutations to Rama and Lakshmana and safely buried himself behind the cluster
of leaves.